Pescando los Innumerables Cielos - Capítulo 8

Capítulo 8: ¡Decoración interior completa! 

Bei Feng calculó un poco en su cabeza Los elementos necesarios para decorar la habitación eran bastante numerosos. Esto le hizo sentir un poco molesto.

"¡Gah! ¡Esto es tan molesto! "Se rascó la cabeza, frustrado.

Sin embargo, no importa lo indispuesto que estaba a molestarse con esto, todavía era algo que tenía que hacer tarde o temprano. Dominando sus emociones, Bei Feng cerró la puerta de la mansión y se fue.

“-¡Tío Xia!”Bei Feng llegó a una tienda de herrería en el pueblo. En el interior, un hombre de mediana edad estaba trabajando en tallar una baratija de madera.

"Xiao Feng! ¿Cuándo volviste? "Xia Zhen, que tenía su atención enfocada en una baratija de madera en su mano, levantó su cabeza apresuradamente mientras miraba a Bei Feng con sorpresa.

“Ah, tío Xia, llegué ayer por la noche” respondió Bei Feng con un tono respetuoso.

Cuando se lesionó hace unos años, fue el tío Xia Zhen quien se preocupó más de él, no escatimando esfuerzos y corrio por todo el pueblo por su causa.

"Es bueno que estés de vuelta ... con el desarrollo de la Montaña Qing Ling, hay bastantes turistas que vienen aquí todos los días. No será difícil para ti vivir aquí en el futuro ", Xia Zhen palmo a Bei Feng mientras decía eso.

"Eso es lo que yo también pensaba. Por lo tanto, he decidido quedarme aquí para siempre. Estoy pensando en comenzar una granja o algo así en la vieja mansión ", Bei Feng expresó sus pensamientos sin ocultarle sus planes.

"¡Bien! ¡Si hay algo en lo que necesites ayuda, dile a tu tío Xia!“ Xia Zhen palmeó su pecho y se rió.

“Tío Xia, esta vez, he venido a buscarte para comprar unos cuantos juegos de mesas y sillas. ¿Me pregunto si ya tienes alguno listo en este momento? "Bei Feng no habló de manera indirecta como él preguntó directamente.

"¡Por supuesto! Mira, hay algunos allí, y hay más en la parte de atrás. Voy a conseguir a alguien que lo lleve más tarde, "Xia Zhen señaló a unos pocos conjuntos de mesas y sillas en la tienda y dijo.

Bei Feng pensó por un momento. "Tío Xia, necesitaré aproximadamente cuatro juegos de mesas y sillas. ¿Cuánto será en total? " Dos conjuntos podrían ser insuficientes, pero cuatro conjuntos deben ser perfectos.

"Suspiro, hijo tonto. ¿Cuánto podría costar este montón de madera inútil? ¡No valen dinero en absoluto! ¡No te preocupes por eso! "Xia Zhen había visto a Bei Feng crecer. En su corazón, ya había pensado en Bei Feng como su propio sobrino desde hace mucho tiempo. ¿Cómo podría aceptar dinero de él?

“Tío Xia, si no tomas el dinero, tampoco aceptaré los muebles” respondió Bei Feng seriamente.

Xia Zhen no estaba bien, y no lo estaba pasando muy bien. Él tenía dos hijos, uno de ellos asistiendo a la universidad, mientras que el otro todavía estaba en la escuela secundaria. ¡Era el período en que cada familia necesitaba más el dinero!

Bei Feng no quería aprovecharse de la bondad del tío Xia.

"Hahaha, mira a este niño tonto. Tú y tu abuelo son muy parecidos. ¡Ambos son igual de tercos! Muy bien, solo dame 500 dólares por juego. "

Xia Zhen sonrió amargamente. Este chico era realmente demasiado agradable para su gusto. Ahora, sólo podía secretamente darle un precio muy barato.

"Tío Xia, ¿cómo puede ser tan barato?" Bei Feng no fue fácilmente engañado. Con una débil sonrisa en la cara, Bei Feng se acercó y examinó las mesas y sillas en detalle.

"Este material debe ser de un raintree [1], ¿verdad? Un tronco de 80 centímetros de diámetro costará aproximadamente 3000 dólares por metro cúbico. Incluso los más pequeños costarán alrededor de 1400-1500 dólares por metro cúbico. Agregando los costos de mano de obra, si lo vendiera tan barato, ¡tío Xia tal vez tendría que cerrar la tienda pronto! "Bei Feng sonrió bromeando. Después de un breve cálculo, Bei Feng sacó 8.000 dólares, los puso sobre la mesa y se fue rápidamente sin dar a Xia Zhen la oportunidad de decir algo más.

"¿Cómo es que este chico es tan claro acerca del precio en el mercado?" Xia Zhen pensó tristemente. Estaba realmente preocupado de que Bei Feng se quedara sin sus ahorros.

Lo que no sabía Xia Zhen era que Bei Feng había intentado casi todos los trabajos que existían bajo el sol en los últimos años.

Una vez había trabajado en una tienda de muebles por un corto período de tiempo. Con respecto a la madera de grado medio-bajo como este, Bei Feng todavía recordaba algún conocimiento sobre él y su valor.

Después de salir de la tienda, Bei Feng se dirigió a la ciudad de Xuan de inmediato para comprar más artículos decorativos.

Las decoraciones que estaba buscando eran cosas con fondo antiguo y retro. Por ejemplo, pinturas de tinta, jarrones antiguos y así sucesivamente. Estas cosas no estaban disponibles en su pequeño pueblo.

Después de pasar medio día en la ciudad de Xuan, Bei Feng ahora estaba llevando un montón ridículamente grande de artículos de regreso a la mansión. Estos artículos no eran costosos, pero reunirlos tomaba bastante tiempo. Eso era porque no había una única tienda designada para artículos decorativos. Por lo tanto, tuvo que correr por toda la ciudad para encontrar cada artículo. [2]

Por último, había logrado que un artesano que trataba con cortinas para venir a su mansión y tomar medidas para decorar las habitaciones con cortinas personalizadas.

En el corto período de tiempo de una tarde, ¡la cartera de Bei Feng ya se había reducido a la mitad!

"¡Ah, ni siquiera he empezado el negocio y ya he gastado tanto dinero!" Bei Feng se sintió un poco de angustia. Entre las cosas más caras estaban pantallas, cortinas, juegos de té, mesas y sillas.

El resto de los artículos eran bastante baratos en comparación. Incluso sumados, todavía no era todo mucho.

El tiempo pasó rápidamente mientras Bei Feng se ocupaba. En un abrir y cerrar de ojos, el cielo ya se oscurecía.

Bei Feng se limpió el polvo, entró en la cocina y comenzó a hacer la cena.

"El pollo de ese otro mundo era tan delicioso. Este pez no debe estar demasiado lejos del sabor, ¿verdad?” Bei Feng tragó una bocanada de saliva mientras miraba la gran carne cruda del pez.

Después de eso, cortó sin vacilar un enorme trozo de carne de su cuerpo.

La carne del pescado era de un color rojo brillante. Las líneas blancas, que parecían ser grasas o venas, iban a través de la carne roja, formando un hermoso patrón.

Bei Feng hizo un plato de sopa de pescado y un filete de pescado frito con ese trozo de carne. Mientras preparaba la comida, fue continuamente invadido por olas y olas de una maravillosa fragancia que salía del wok, haciendo que su estómago se revolviera y su boca salivara. [3]

Cocinar con el wok grande era muy eficiente. Bei Feng también sentía que cocinar con él producía comida de un mejor sabor que cuando usaba el wok más pequeño.

Debido a la eficiencia del wok grande y el hecho de que el estómago de Bei Feng estaba gruñendo ferozmente todo el tiempo, tres platos fueron colocados sobre la mesa en un corto período de tiempo. Uno de los platos era una sopa de pescado blanco lechoso. Unos pocos trozos de repollo encurtido flotaban sobre su superficie y simplemente mirarlo hacía aumentar el apetito.

El otro plato era un filete de pescado frito que parecía igualmente apetecible. La pasta a ambos lados del filete fue frito perfectamente y un dorado crujiente y el calor que emanaba del filete se podía ver pasando a través de la pasta crujiente y formando corrientes de vapor por encima del plato. Tal fenómeno indicaba que el filete mismo estaba cocinado definitivamente a la perfección propuesta, mientras que su parte exterior seguía crujiente.

‘Mmmmmm ¡DELICIOSO!’ Explosiones de luz casi salieron de los ojos de Bei Feng una vez un trozo de pescado entró en su boca.

La salada fragancia continuamente irradiaba de los platos y rápidamente llenó toda la habitación, haciendo que cualquiera que lo oliera salivaría incontrolablemente y sentiría como si hubieran llegado a algún tipo de cielo gourmet. Oler el plato dio una sensación de bienestar y deleite. La degustación de la carne le dio a una persona un postre siempre presente. ¡¿Cómo podría describirse tal experiencia con la simple palabra fragante?!

Sin una segunda palabra, Bei Feng enterró la cabeza en el tazón de arroz y comenzó a devorar como un loco. Por desgracia, todavía había un límite a la cantidad de alimentos que el estómago podría contener. Aunque todavía había algo de comida en los platos, Bei Feng sólo podía frotar su vientre extremadamente hinchado y apartar la vista. No importaba lo dispuesto que estaba, ¡simplemente no había manera de que pudiera tomar otro bocado!

Rápidamente colocando los platos y los utensilios lejos, Bei Feng se acostó en la cama con un fuerte gemido. Un programa de casamentero estaba pasando en la TV pero Bei Feng estaba pensando en asuntos totalmente diferentes dentro de su mente.

"Lo más importante para un nuevo restaurante de gama alta es conseguir un reconocimiento. Sólo con fama habrá clientes ", pensó Bei Feng en silencio. A veces, incluso un vino fragante puede temer a valles profundos. Sin embargo, una vez que el vino fragante llega a ser conocido, ¡no importa que tan profundamente fuese ocultado el vino fragante en el valle! [4]

"Esta idea parece bastante factible!" Una chispa destelló dentro de los pupilos de Bei Feng.

La idea era bastante simple. ¿Cuál sería una mejor manera de obtener el reconocimiento que tener uno de los hombres más influyentes en Qingcheng venga y coma en su restaurante?

Las personas ricas suelen tener amigos ricos. Mientras Wang Jian pudiera estar satisfecho, sus amigos naturalmente se sentirían satisfechos también.

Sin embargo, el plan sólo podría ponerse en movimiento después que la redecoración de la sala se completará. [5]

Bei Feng cayó lentamente en un sueño profundo mientras miraba la televisión.

Al día siguiente, Bei Feng se despertó sintiéndose excepcionalmente refrescado. Tenía un largo día por mirar adelante. La decoración que había comprado el día anterior se instalaría y el cortinero y el artesano de la cortinas se acercarían para discutir los mejores lugares para colocar las cortinas con más detalle.

“¡Argh! ¡Esto es agotador!” Bei Feng acababa de discutir el concepto de diseño con el artesano y finalmente lo mando cuando sintió que su fuerza abandonaba su cuerpo. Cayendo sin vida en una silla, Bei Feng cerró los ojos al sentir su cabeza dando vueltas.

La tarea no era grande, pero había muchos pequeños detalles molestos que requerían a Bei Feng para decidir personalmente.

Bei Feng continuó sentado en la silla por un momento más. Cuando finalmente sintió la cabeza un poco clara, recogió la caña de pesca de bambú púrpura y se dirigió al antiguo pozo para probar su suerte con su intento de pesca Innumerables Cielos diaria.

Tal vez el cebo no estaba bien, o era simplemente desafortunado ese día, pero no había nada que mostrará sus esfuerzos a pesar de que estuvo sentado al lado del pozo hasta que el remolino negro se cerró por sí solo.

'Un intento de pesca Innumerables Cielos perdido ...'

Bei Feng se sintió un poco decepcionado. ¡Cada intento fracasado representó una enorme pérdida de dinero!

Lo que hizo que Bei Feng se sintiera realmente deprimido fue que esta mala racha continuó durante ¡tres días seguidos! Sin palabras, ¿Bei Feng comenzó a preguntarse si él había utilizado toda su buena suerte en las dos primeras capturas?Una buena pieza de buenas noticias fue que el comedor fue completamente redecorado finalmente. La primera cosa que se veía al acercarse a la habitación fueron los grabados detallados en el hueco de la puerta de madera roja. Había una apariencia de una calidad exquisita pero agraciada en ella.

Caminando por la puerta, lo primero que se vio fue una preciosa mesa triangular. Se extendía sobre él, un delicado y costoso tejido, y un exquisito juego de té estaba en medio.

Un enorme biombo [6] dividió la habitación en dos, un pasaje en medio permitía el acceso a la parte interior de la habitación donde los clientes estarían sentados.

Una gran mesa, de color marrón claro, estaba situada en esa parte de la habitación. La mesa tenía un olor antiguo y parecía bastante vieja. También había varias pinturas de tinta colgadas en las paredes de la habitación.

Todo el ambiente hacía que uno sintiera una paz indescriptible tanto en el cuerpo como en la mente, como si hubieran regresado físicamente al pasado.

[1] Conocido como Albizia Saman

(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Samanea-saman.jpg/220px-Samanea-saman.jpg) 

[2] TL / N: Aquí, el autor parece haber olvidado convenientemente que el mc se supone que es débil y plagado de lesiones internas. No se supone que sea capaz de hacer ningún trabajo pesado en absoluto, pero puede correr por toda la ciudad y comprar artículos decorativos y luego arrastrar todo de vuelta a la mansión que está escondida dentro de las montañas sin camino adecuado que conduce a ella.

ED / N: ¿Tal vez se curó después de comer las cosas buenas del pozo, y el autor se olvidó de él? En cualquier caso, muestra que el autor realmente no se preocupa por esas lesiones. Tal vez sólo están allí para demostrar que MC es un perdedor, después de todo muchos autores en China les encanta usar esta parte en su configuración. Relajarse ;)

[3] ED / N: No,no es el wok de satélite  ...

[4] TL / N: Esta analogía se utilizó en el capítulo 5.

[5] ED / N: Ahora me siento confundido. ¿Una habitación, o varias habitaciones? Hay algunos lugares donde el contexto muestra que es el primero, y algunos lugares donde el contexto muestra que es el último (plural y singular parecen lo mismo en chino en la mayoría de los casos, por lo que es difícil decir sin un contexto). Supongo que lo averiguaremos en el futuro ... no es que sea tan importante en este momento, ¿no?

[6] El biombo es un conjunto de pantallas japonesas —varios paneles unidos—, que se doblan, usados para separar interiores, y espacios privados de un recinto más amplio; están animados por pinturas decorativas y caligrafía, principalmente oriental. (https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQ_RBmgmx2HuA3jBN2y2xS5l9sZBl0-T9zdPu4ImnNIncKmyHLHTFbUu334)